CES ÉVÈNEMENTS SE DÉROULENT 3 MOIS APRÈS LE JOUR 3
CELLULE ANTI-TERRORISTE, LOS ANGELES. Jack entre dans un bureau. Le nouveau directeur de la CAT Los Angeles, Erin Driscoll, est en train de lire quelques documents. Elle voit Jack et lui demande de s'asseoir. Elle lui annonce qu'elle le retire de la tête des opérations de terrain parce qu'il est une faiblesse... Jack lui demande de s'expliquer, elle cite ses tendances à s'éloigner des protocoles, mais dit que le vrai problème est son addiction à l'héroïne dans son passé. Driscoll dit à Jack que c'est une faiblesse conséquente, et qu'elle ne tolère aucune faiblesse. Quand il quitte le bureau, elle lui propose de l'aider à trouver un boulot. Jack se tourne et lui adresse un demi-sourire en lui disant qu'il peut trouver son boulot tout seul.
CES ÉVÈNEMENTS SE DÉROULENT UN AN APRÈS LE JOUR 3
FRONTIÈRE USA/MÉXIQUE. Tois hommes sont accroupis dans le noir sur une colline. Un signal lumineux leur fait signe qu'ils peuvent traverser le mur de béton. Les trois hommes dévalent la colline jusqu'à la base du mur. Deux hommes lève le troisième, Tomas Sherek, au-dessus du mur. Dès que Sherek est passé, les deux hommes courent jusqu'à un van pourpre et ouvrent une valise pleine d'argent. De l'autre côté du mur, un quatrième homme rencontre Sherek et le conduit à une voiture. L'homme ouvre le capot et donne les clés à Sherek. Sherek lui tire deux fois dans le ventre et sort un détonateur à distance, qu'il utilise pour exploser le van pourpre. Sherek entre dans la voiture, et passe un appel avec un téléphone satellite. Il dit à la personne au bout du fil, qu'il est aux Etats-Unis.
CES ÉVÈNEMENTS SE DÉROULENT SIX HEURES AVANT LE JOUR 4
UN HOTEL DANS LE CENTRE DE LOS ANGELES. Audrez Raines ouvre la porte de sa chambre et voit des fleurs sur la table avec une carte. Elle appelle pour savoir si quelqu'un d'autre est dans la chambre. Soudain, un homme la prend par la taille et l'embrasse. C'est Jack. Ils commencent à se déshabiller. Jack embrasse son ventre et sa poitrine et la transporte sur le lit. Tout deux sourient et s'embrassent, puis font l'amour.
IL A PERDU SON BOULOT...
MAIS TROUVÉ UNE FEMME QUI L'AIME...
ÇA PRIS LONGTEMPS À JACK BAUER POUR SE SENTIR BIEN À NOUVEAU...
ET LE QUATRIÈME JOUR COMMENÇA
